Kaliforniya Körfezi'nde bir orka ailesi, altmış yaşındaki liderlerinin deneyimlerine güveniyor. Alaska'nın vahşi sahillerinde bir anne boz ayı, üç yavrusunu tek başına büyütmek için mücadele ediyor.
